David Gibson, representante da Software & Services para Macquarie Capital Securities no Japão, revelou via twitter, ser altamente improvável que a Capcom possa trazer Monster Hunter Tri G para a Nintendo 3DS para o ocidente em virtude das poucas expectativas de Monster Hunter Tri para a Wii.
Um utilizador colocou a seguinte questão; “poderá dizer-nos se há alguma possibilidade para Monster Hunter 3G ser localizado para a América este ano?”
Ao que Gibson respondeu; “A Capcom continua a dizer que é improvável uma vez que não existe audiência suficiente como se viu pela versão Wii.”